I wonder if there is a heart factor involved in AI.
I wonder if there are any emotions involved in Artificial Intelligence.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI wonder if there is a heart factor involved in AI.
「人工知能に心の要素があるのだろうか」
a heart factor「心の要素」
ーI wonder if there are any emotions involved in Artificial Intelligence.
「人工機能に少しでも感情があるのだろうか」
emotions「感情」
ご参考まで！
"人工知能には心があるんだろうか？"
- Do AI have hearts?
heart = 心臓
でも、'heart' は「心臓」だけではなく「感情」(emotion) も含めてあります。
映画とかでよく冷たくて少し残酷な性格を持つ人に
"Do you even have a heart?"
と聞くシーンはあります。
吸血鬼とかに聞くといろんな意味があります。
日本語の「心」は精神的、感情的、な感じです。ま、英語での「魂」(soul) みたいな感じかもしれません。難しいことです。
Do AI have souls?
カナダ 
アメリカ合衆国 
