番組の観覧に参加することを
to attend a life taping of a showや
to go to the live recording of a show
などで表現できます。
→
to attend a live taping of a music show
音楽番組の観覧に参加する
I won in a ticket lottery, so I went to a live taping of a music show
抽選に当たったので音楽番組の観覧に行きました。
芸能人じゃない人が歌って競争するような番組ならsinging competition showで表現できますね。
ご参考になれば幸いです!
"To join the live audience of a music program."
"to join ~" 「〜に参加する」"to participate~" も言えます。
"the live audience" 「ライブ観客」
"of a music program" 「音楽番組の」
"I entered a lottery and won a ticket to participate in the live audience of a music program."
「抽選に当たったので音楽番組の観覧に行きました」
[参加する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46004/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。