工業高校の情報技術科卒業って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「工業高校の情報技術科卒業」は英語で「Graduated from a technical high school with emphasis on information technology.」と言います。

もし、もっと短い言い方の方が良いであれば、「Diploma in information technology from technical high school」でも十分です。

ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

上記の翻訳はちょっと長いですが、「diploma」を使うために、よく大学や大学院を卒業する必要があります。

高校の場合では、「emphasis on」や「major in」の言葉を使います。

ちなみに、「工業高校」は「technical high school」と言います。

ご参考になれば幸いです。