世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

工業高校の情報技術科卒業って英語でなんて言うの?

Resumeの学歴欄に工業高校の情報技術科卒業と書きたいです。 Diploma in information technology が適しているでしょうか?
default user icon
Yukiさん
2023/09/21 03:41
date icon
good icon

0

pv icon

1809

回答
  • Graduated from a technical high school with emphasis on information technology.

ご質問ありがとうございます。 「[工業高校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37136/)の情報技術科卒業」は英語で「Graduated from a technical high school with emphasis on information technology.」と言います。 もし、もっと短い言い方の方が良いであれば、「Diploma in information technology from technical high school」でも十分です。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Graduated from a technical high school with an emphasis on information technology.

ご質問ありがとうございます。 上記の翻訳はちょっと長いですが、「diploma」を使うために、よく大学や大学院を卒業する必要があります。 高校の場合では、「emphasis on」や「major in」の言葉を使います。 ちなみに、「工業高校」は「technical high school」と言います。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1809

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1809

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー