今日のレッスンに関係する話題はまた今度お願いって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合「今日の[レッスン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56336/)に関係する話題はまた今度お願い」と言いたいなら、英語で「If possible, let's continue talking about the same topic we discussed in today's lesson during the next lesson.」と言えます。 もし、今度のレッスンで同じ文法やってほしい場合、「If possible, let's continue going over the same grammar point we discussed in today's lesson during the next lesson.」になります。 ご参考になれば幸いです。