ご質問ありがとうございます。
・「Do you have suggestions? 」
「Do you have any recommendations? 」
（意味)なんか[おすすめ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36236/)ない？
<例文>Do you have any recommendations? // I think we should use that textbook because it's for beginners.
<訳> なんかおすすめない？//初心者向けだからその教材を使ったほうがいいと思う。
<例文>Do you have any recommendations? // Why don't we read this book?
<訳> なんかおすすめない？// この本読むのどう？
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhatever game you recommend.
「なんでもあなたのお勧めするゲームで」
ーIf you show me how to play a game, I'll play it.
「ゲームの遊び方教えてくれたら、プレーするよ」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
