あなたの国でおすすめの観光地はどこですかって英語でなんて言うの?

先生との会話で、あなたの国でおすすめの観光地はどこですかって英語でなんて言えばよいですか?またおすすめの食べ物や等、応用が効く英文を教えて頂ければ幸いです。
male user icon
Hisaさん
2020/03/25 08:51
date icon
good icon

3

pv icon

4694

回答
  • What are some recommended tourist spots in your country?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「あなたの国でおすすめの観光地はどこですか」を英語にすると、What are some recommended tourist spots in your country?になります。日本語のようにちょっと長い質問文になってしまいますが、分かりやすい単語しか入っていないので分かりやすいと思います。ただし、こちらの表現は「どこ」のではなく「何」という表現を使いますので、ご注意ください。

では、単語を見てみましょう。
What 何
recommended オススメの
tourist spots 観光地
in の中で
your あなたの
country 国

someの意味は「ちょっと」になりますが、この文章のなかには、「すべてを言わなくてもいいよ」と言ってニュアンスが含まれています。また、「何」の単語が使われている子とが不安かもしれませんが、tourist spotというのは、「どこ」と繋がる単語じゃありません。

ご参考になれば幸いです。

good icon

3

pv icon

4694

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4694

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら