世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

香りが鼻に抜けるって英語でなんて言うの?

清々しいミントの香りが鼻に抜ける。(料理の説明)
default user icon
Megumiさん
2023/11/01 09:44
date icon
good icon

0

pv icon

1156

回答
  • The smell goes up your nose.

    play icon

  • The smell goes into your nostrils.

    play icon

この場合、to go up one's nose や to go into one's nostrils を使って、次のような言い方ができますよ。 ーThe smell goes up your nose. ーThe smell goes into your nostrils. 例: The smell of mint goes right up your nose. 「ミントの香りが鼻に抜ける」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

1156

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1156

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら