It's hard to think of an example off the top of my head.
ご質問ありがとうございます。
・「It's hard to think of an example off the top of my head.」
（意味) 例えを即座に思いつくのは難しい。
<例文> Can you give me an example?// It's hard to think of an example off the top of my head.
<訳>例えばなに？// 例えを即座に思いつくのは難しい。
参考になれば幸いです。
There are a lot of difficult words in English, but if someone asks me to specify which ones are difficult, I won't be able to answer.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
例えば、
There are a lot of difficult words in English, but if someone asks me to specify which ones are difficult, I won't be able to answer.
とすると、『英語には難しい[単語](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/105886/)がたくさんあるけど具体的に何の単語が難しい？って聞かれたら答えられない』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
specify ～を明確に述べる
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
