世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

授業中に内職をしないでって英語でなんて言うの?

学校の授業中にこっそり違う教科の勉強をする事を「内職」と言いますが、 この意味で使えるユーモアのある英語を教えてください
default user icon
Takakoさん
2023/11/28 11:26
date icon
good icon

2

pv icon

1001

回答
  • Let's stay focused on one subject during class, no side gigs allowed!

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、英語ではご質問にある内容を[内職](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16028/)と表現することがないので少し伝わりづらいかもしれないですが、 Let's stay focused on one subject during class, no side gigs allowed! とすると、『授業中は1つの教科に集中、片手間で何かをすること禁止!』と表現できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ gig 片手間 固定の仕事ではなく、1回限りの仕事や一時的な仕事 side hustle 本業の他にするサイドビジネス、副業 moonlight アルバイトをする、裏では~として活動する 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1001

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1001

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら