善後策って英語でなんて言うの？

Question

後始末をつける方法を教えてください！

Accepted Answer

「善後策」は英語で次のように言います。
ーcorrective measures
ーremedial measures

例：
XX company has to take corrective measures regarding the scandal that was reported about them in the news.
「XX会社はニュースで報じられた会社のスキャンダルに関して、善後策を取った」
to take corrective measures で「善後策を取る」

ご参考まで！