統計的なばらつきって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

We need to reduce inconsistencies in the characteristics of the product.
とすると、『その製品の特性ばらつきを低減する必要がある』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
reduce 少なくする、減らす
inconsistency ばらつき、不一致、矛盾

参考になれば幸いです。