~史上最も早いって英語でなんて言うの?

統計史上最も早い梅雨明けとなりました。はどのように表現するかご教示ください。
male user icon
Mkさん
2018/06/29 22:05
date icon
good icon

2

pv icon

2817

回答
  • Of all times

    play icon

  • First time in history

    play icon

It’s the first time in history when the rainy season is over so early.

他の言い方は
スリラー』は、制作から20年以上の歳月が流れて も 史上最も 売 れ たアルバムとして君臨している。
Over 20 years after it was first produced, Thriller remains the best-selling album of all time.
Luiza Japanese - English translator
good icon

2

pv icon

2817

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2817

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら