こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This Kit Kat is the Kyoto limited edition flavor.
とすると、『これはキットカットの京都限定味です。』
This Kit Kat flavor is exclusive to Kyoto.
とすると、『このキットカットの味は京都限定です。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
exclusive to ～だけに限定されている、～にしかない
limited edition [限定版](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74726/)の
参考になれば幸いです。
日本 
