回答
-
A can containing concentrated beverage
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば
A can containing concentrated beverage
とすると、『[希釈](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38611/)用の飲み物が入った缶』
A can containing drink powder
とすると、『希釈用の粉末が入った缶』
となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
dilution 希釈すること、希釈された液体、希釈物
concentrate 濃縮する(動詞)濃縮物(名詞)
参考になれば幸いです。