こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Regional representative of XYZ
とすると、『XYZ地域[担当](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36506/)』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
sales representative 営業担当者
in charge of ~を担当して、~を任されて、~を預かって
responsible for ~に対して責任がある、~の責任を負う
参考になれば幸いです。