名刺の肩書きで「〇〇地域担当」（または担当者）って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Regional representative of XYZ とすると、『XYZ地域[担当](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36506/)』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ sales representative 営業担当者 in charge of ～を担当して、～を任されて、～を預かって responsible for ～に対して責任がある、～の責任を負う 参考になれば幸いです。

「〇〇地域担当」を名刺に記載する場合、一般的でスマートなのは、 Regional Representative, [Area Name] （〇〇地域代表／担当者） という表現です。 Regional（地域の）や Representative（代表者・担当者）という単語を使うことで、そのエリアを任されている責任者であることが明確に伝わります。