代表取締役社長って英語でなんて言うの?

企業における肩書きのこと。名刺にかけるような、正式名称が知りたいです。
default user icon
momokoさん
2018/10/11 19:21
date icon
good icon

70

pv icon

61098

回答
  • President

    play icon

  • CEO (chief executive officer)

    play icon

  • Managing director

    play icon

北米では、President が一般的です。CEO (chief executive officer)という会社もあります。
もしくは、Managing director やただ単に、Director というところもあります。
ご参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • CEO

    play icon

  • Managing Director

    play icon

  • Representative Director

    play icon

代表取締役社長は一般的にCEOと呼びます。
イギリスだと「Managing Director 」が結構通常名称となっていますね。
直訳すると「Representative Director」になりますが、こちらは見たことがありません。

多くの日経企業では社長や会長のことを「President」と呼びますが、最近の企業では「President」は使いません。古いからですかね。

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • President

    play icon

  • CEO

    play icon

「代表取締役社長」は president とよく言います。

CEO (Chief Executive Officer)ともよく使われています。

どちらかと言えば、President & CEO という肩書きの方が多いです。

President & COO(Chief Operating Officer)という肩書きもたまに見かけます。

ご参考になれば幸いです。
good icon

70

pv icon

61098

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:70

  • pv icon

    PV:61098

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら