世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ウォーキングはすでに習慣になっている。って英語でなんて言うの?

おそらく、最もシンプルに表現すると、"I walk almost everyday." かと思いますが、"Walking is the habit already made of." とも表現できますか?そしてこれは自然な表現でしょうか?
default user icon
TKさん
2024/01/19 22:05
date icon
good icon

2

pv icon

1251

回答
  • I walk almost every day.

  • I've gotten into the habit of walking almost every day.

  • Walking has become a part of my daily routine.

”I walk almost every day." という言い方は自然で良いですが、"Walking is the habit already made of." という言い方はしません。 この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーI've gotten into the habit of walking almost every day. 「ほぼ毎日ウォーキングをするのが習慣となっている」 to get into the habit of ... を使って表現できます。 ーWalking has become a part of my daily routine. 「ウォーキングは私の日課となっている」 to become a part of one's daily routine を使っても表現できます。 ご参考まで!
回答
  • I walk almost every day; it's become a part of my daily routine.

ご質問ありがとうございます。 ・「I walk almost every day; it's become a part of my daily routine.」 (意味) 私はほとんど毎日歩いています。もう私の毎日の[習慣](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32171/)になっています。 <例文>I walk almost every day; it's become a part of my daily routine. I really enjoy it. <訳> 私はほとんど毎日歩いています。もう私の毎日の習慣になっています。 とても楽しんでいます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1251

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1251

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー