アル・グリーンのオリジナルも素晴らしいです。って英語でなんて言うの？

Question

アル・グリーンの代表曲がいろんな人にカバーされていますが、オリジナルもカバーも素晴らしいです、という意味でです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーAl Green's original songs are excellent too.
「アル・グリーンのオリジナル曲も素晴らしいよ」

ーThe original songs sung by Al Green are really great as well.
「アル・グリーンが歌ってるオリジナルもとても素晴らしいよ」

ご参考まで！