見透かされているようって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「I feel like that person can understand what I'm thinking and feeling.」
（意味)あの人にはわたしの心や考えていることが見抜かれているような気がする。

<例文>I feel like that person can understand what I'm thinking and feeling. He's a little creepy.
<訳>あの人にはわたしの心や考えていることが見抜かれているような気がする。 彼ちょっと気持ち悪い。

参考になれば幸いです。