世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

食器と鍋用 シンク用って英語でなんて言うの?

ピンクのスポンジを食器と鍋用 黒いブラシをシンク用とメモ書きしたいです。
default user icon
yukarinさん
2024/02/04 12:12
date icon
good icon

1

pv icon

1994

回答
  • Pink sponge is for dishes and pots. Black brush is for the sink.

  • Use pink sponge for dishes and pots. Use black brush to clean sink.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーPink sponge is for dishes and pots. Black brush is for the sink. 「ピンクスポンジは食器と鍋用。ブラックブラシはシンク用」 ーUse pink sponge for dishes and pots. Use black brush to clean sink. 「食器と鍋にはピンクスポンジを使う。シンクの掃除にはブラックブラシを使う」 ご参考まで!
回答
  • ・For dishes and pots

・For dishes and pots 「食器」を指す dishes と「鍋」を指す pots を for(〜用)で繋げた表現です。メモ書きであれば、このように短く書くのが一般的で分かりやすいです。 ・For the sink 「シンク用」を意味します。特定の場所(その家のシンク)を指すので the を付けるのが自然です。黒いブラシがシンク専用であることを明確に伝えられます。
good icon

1

pv icon

1994

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1994

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー