久々に4Kレストアで映画を見たが素晴らしかった。って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I watched the 4K restored version of the movie I had previously seen a long time ago, and I was so into the movie that I lost track of time.
とすると、『私は昔観た映画を４Kレストア版で観たら、時間がたつのも忘れ夢中になった。』となります。

参考になれば幸いです。