コンセプトアーティストに必要なデザインと絵を描くスキルって英語でなんて言うの？

Question

「コンセプトアーティストに必要なデザインと絵を描くスキルの向上につながる経験をしたい」と言いたいです。
レジュメのobjectiveに書く英文で悩んでいます。書きたい文章が長いので、文がごちゃごちゃしてしまっています。
どのように表現するのが伝わりやすいですか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I want to gain experience and improve my skills in design and drawing, which are essential for concept art.
とすると、『コンセプトアーティストに必要なデザインと[絵を描く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38959/)スキルの向上につながる経験をしたい』となります。少し変えて、

I aim to contribute to the company by honing my skills in design and drawing, which are essential for creating concept art.
とすると、『コンセプトアートに必要なデザインや絵を描くスキルに磨きをかけることで会社に貢献することを目標としています。』とも言えますね！

参考になれば幸いです。