令和の天才って英語でなんて言うの？

なんの天才かにより言い方が異なってきますが、次のような言い方ができます。

ーGenius of Reiwa
(知的または芸術的な天才）
ーProdigy of Reiwa
(驚異的な才能を持つ天才、音楽家やチェスプレイヤーなど）
ーGifted XX of Reiwa
(生まれつきの才能を持つ天才）

例：
Gifted athlete of Reiwa, Shohei Otani
「令和の天才運動選手、大谷翔平」

Prodigy of Reiwa, Sota Fujii
「令和の天才、藤井聡太」

ご参考まで！