なんの天才かにより言い方が異なってきますが、次のような言い方ができます。
ーGenius of Reiwa
(知的または芸術的な天才）
ーProdigy of Reiwa
(驚異的な才能を持つ天才、音楽家やチェスプレイヤーなど）
ーGifted XX of Reiwa
(生まれつきの才能を持つ天才）
例：
Gifted athlete of Reiwa, Shohei Otani
「令和の天才運動選手、大谷翔平」
Prodigy of Reiwa, Sota Fujii
「令和の天才、藤井聡太」
ご参考まで！
A genius of the Reiwa era.
The Reiwa era's greatest talent.
「令和という時代の天才」
「令和時代における最大の才能」
・Reiwa era
日本の「令和時代」を指します。海外の方に説明する場合は、単に Reiwa と言うよりも era（時代）を付けることで、現在の日本の元号であることを明確に伝えられます。
・Genius / Talent
大谷選手や藤井さんのような、圧倒的な能力を持つ「天才」を指す際に使います。特にスポーツや将棋のような分野で、その時代の象徴となるような人物には "Genius" がぴったりです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
