0
302
Financeの仕事をしています。入力履歴を見て「怪しい数字」つまり 「入力ミス」「経理に事前報告していなかった」の可能性がある数字が見つかることがよくあります。
担当者に背景説明や事実確認を頼みたいですのですが、まず「この数字は怪しい」と指摘したいです。
0
302
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you please double-check the expense? It doesn't seem right. Did you report it to the accounting department beforehand, or is it possibly an error?
とすると、『こちらの経費再度確認してもらえますか？間違っているように見えるのですが。。。こちら事前に経理へ報告しましたか？またはただの間違いでしょうか。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
suspicious 怪しい、疑わしい、疑念を抱かせる
参考になれば幸いです。
0
302
日本 
