My hearing is not that good, so I always try to sit as close to the front as possible.
I have trouble hearing, so I try to sit as close as I can to the teacher.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーMy hearing is not that good, so I always try to sit as close to the front as possible.
「私は耳が悪いのでいつもできるだけ前の方に座るようにしています」
to sit as close to the front as possible で「できるだけ前の方に座る」
ーI have trouble hearing, so I try to sit as close as I can to the teacher.
「私は耳が聞こえにくいので、先生のできるだけ近くに座るようにしています」
to sit as close as I can to the teacher で「先生のできるだけ近くに座る」
ご参考まで！
I have hearing difficulties, so I'm going to sit in the front.
Can I sit in the front? I have hearing difficulties.
ご質問ありがとうございます。
・「I have hearing difficulties, so I'm going to sit in the front.」
（意味) 私は耳が悪いので前の席に座る。
・「Can I sit in the front? I have hearing difficulties.」
（意味) 耳が悪いです。前の席に座ってもいいですか。
<例文>Where do you wanna sit?// I have hearing difficulties, so I'm going to sit in the front.
<訳>どこ座りたい？//私は耳が悪いので前の席に座る。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
