「重複する」→「To duplicate」
過去形にしましたら「Duplicated」と表現します。「Duplicate」というのは基本的に動詞として使われますが、形容詞にして使われる場合もあります。その時は「Duplicate」だけで表現します。
「セル」→「Cells」
「消す」→「To erase」、「To delete」
「消したい」→「Want to erase」、「Want to delete」と表現します。
全部まとめて言いますと、
「重複したセルを消したい」というのは、
「I want to delete the duplicated cells.」
「I want to erase the duplicate cells.」
と表現します。どちらでも使えます。
シンガポール 
日本 
