The protagonist had a red crystal thrust into his chest by a man.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The protagonist had a red crystal thrust into his chest by a man.
とすると、『主人公は、男に赤色の結晶を胸に打ち込まれた』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
mysterious えたいの知れない、[謎の](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/117374/)、謎めいた
stranger 見知らぬ人
total stranger 見ず知らずの・全く見知らぬ・会ったことのない他人
参考になれば幸いです。