サッカーでカーブシュートを決めたって英語でなんて言うの？

サッカーのカーブシュートは英語で banana
kick と言うので、次のような言い方ができます。
ーI scored a goal with a banana kick.
「カーブシュートを決めた」

または次のような言い方ができます。
ーI curved one in from outside the 18 yard box.
「１８ヤードボックスの外からカーブで決めた」
curve を動詞としても使えます。

ご参考まで！