世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

食事ですか、カフェですかって英語でなんて言うの?

お客様に食事利用かカフェ利用なのかを簡単に分かりやすく伝えたいです
default user icon
k"dtさん
2024/03/21 14:02
date icon
good icon

1

pv icon

228

回答
  • Are you here for food or just a drink?

  • Are you here for a meal or just a coffee or tea?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーAre you here for food or just a drink? 「お食事ですか、お飲み物だけですか?」 ーAre you here for a meal or just a coffee or tea? 「お食事ですが、それともコーヒーか紅茶だけですか?」=「カフェですか?」 ご参考まで!
回答
  • Are you here for a meal or just for the café?

ご質問ありがとうございます。 ・「Are you here for a meal or just for the café?」 
(意味) 食事ですか、カフェですか <例文>Are you here for a meal or just for the café?// I'm here for the café. I'd love a cup of coffee. <訳> 食事ですか、カフェですか//カフェです。コーヒーお願いします。 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

228

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:228

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら