夏休みに熊本に行く予定ですって英語でなんて言うの？

この場合、夏休みに熊本に行く予定は決まっているようですので、be going to を使って言います。 ーI'm going to Kumamoto during my summer holidays. 「夏休み、熊本に行く予定です」 または plan to を使っても言えます。 ーI'm planning to go to Kumamoto for my summer vacation. 「夏休み、熊本に行く予定です」 will は今決めた未来のことや、意思などを表す時に使います。 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I will be going to Kumamoto during the summer break. とすると、『[夏休み](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45385/)には熊本へ行っていると思います。』となります。 I am planning to go to Kumamoto for summer vacation. とすると、『夏休みに熊本へ行く予定です。』となります。 また、特に前もって計画するわけでもなく、『行くつもり』というニュアンスであれば、 I will go to Kumamoto. 計画して行くことを決めたのであれば、 I am going to Kumamoto. というように使い分けられます。 参考になれば幸いです。