こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
How much water can the water bottle hold?
とすると、『この[水筒](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41674/)の容量はどれくらいですか?』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
canteen 水筒
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「What's the capacity of this water bottle?」
(意味) この水筒の容量はどのくらいですか?
<例文>What's the capacity of this water bottle?// Around 200ml.
<訳>この水筒の[容量](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53071/)はどのくらいですか?//200mlぐらいです。
参考になれば幸いです。