ご質問ありがとうございます。
・「The UV rays are slightly strong.」
（意味) 紫外線がやや強い
<例文>The UV rays are slightly strong today, so you should wear sunscreen.
<訳>今日は紫外線がやや強いので日焼け止めを塗ってください。
参考になれば幸いです。
The UV rays are a little on the strong side today.
I feel like the UV rays are a little on the intense side today.
sightly strong でも正しいですが、次のようにも言えますよ。
ーThe UV rays are a little on the strong side today.
「今日は紫外線がやや強めだ」
ーI feel like the UV rays are a little on the intense side today.
「今日は紫外線がやや強い気がする」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
