The Earth is being safeguarded by unseen forces and efforts that most people aren't even aware of.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The Earth is being safeguarded by unseen forces and efforts that most people aren't even aware of.
とすると、『人々が気づいていない見えない力や努力により[地球](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33025/)は守られている。』となります。
参考になれば幸いです。
The earth is being saved in ways that humans don't even know about.
The earth is being protected in ways that people aren't even aware of.
詳しいことがわかりませんが、この場合、次のような言い方ができると思います。
ーThe earth is being saved in ways that humans don't even know about.
「人間が知らないところで地球は救われている」
ーThe earth is being protected in ways that people aren't even aware of.
「人々が気がつかないところで地球は守られている」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
