「半減期とは元素がある状態を基準にそこから半分崩壊するまでにかかる時間のことだ」と英語で言いたいです。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Half-life is the time it takes for half of a given amount of a radioactive element to decay.
とすると、『半減期とは元素がある状態を基準にそこから半分崩壊するまでにかかる時間のことだ』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
half-life 半減期
halve 半減させる
参考になれば幸いです。