The temperature sensor of my air conditioner is located near the outside, causing it to read the temperature inaccurately and resulting in over-cooling of the room.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The temperature sensor of my air conditioner is located near the outside, causing it to read the temperature inaccurately and resulting in over-cooling of the room.
とすると、『私の[エアコン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36844/)の温度感知センサーが外気側よりの場所についているので、エアコンがそれを部屋の中の温度と勘違い、過冷却してしまう』と言えます。
参考になれば幸いです。
日本 
