青虫はさなぎになって、その後、蝶になります。って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーGreen caterpillars morph into chrysalises, then they become butterflies. 「青虫はさなぎになって、その後、蝶になる」 green caterpillars「青虫」 to morph into「〜に姿を変える・変形する」 chrysalises「さなぎ」 butterflies「蝶」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 Today, I saw a beautiful butterfly flying around. Caterpillars turn into chrysalises, and then they become butterflies. とすると、『今日、綺麗な蝶が飛んでいるのをみました。青虫はさなぎになって、その後、[蝶](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36531/)になります。』と言えます。 参考になれば幸いです。