大学のサークル／ゼミの先輩、後輩、同輩って英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
大学のサークル（趣味の活動をする集まり）、ゼミ（少人数で学ぶ授業）の先輩、後輩、同輩
を英語ではどう言いますか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I have respect for the senior members of the club.
『[サークル](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16049/)の先輩を尊敬している』

I’m helping out the junior members of the club.
『サークルの後輩の手助けをしている』

I get along really well with my peers in the club.
『サークルの同輩と仲良くやる。』

というように、senior member 『先輩』, junior member 『後輩』, peer 『同輩』を表現できます。この場合の同輩は、fellow member でもOKです。

参考になれば幸いです。