そこを右/左に曲がると〇〇っていう看板が見えてくるよって英語でなんて言うの？

例えば、そのビルとビルの間をまっすぐいって右に曲がると〇〇の看板が見えてくるよあの道を左に曲がって××（建物）と××（建物）の間を右に曲がると〇〇の看板があるよ、です。長くて申し訳ないです、観光客に言いたいです。教えていただけると嬉しいです。

Ryoさん

2016/10/15 13:08

14450

Yuiko

Manager Research & Administration, ECC Junior講師

日本

2016/10/19 18:50

回答

If you turn left/right, there should be a sign.

そのビルとビルの間をまっすぐいって右に曲がると〇〇の看板が見えてくるよ Go straight between those two buildings and turn right. You should be able to see the sign. あの道を左に曲がって××（建物）と××（建物）の間を右に曲がると〇〇の看板があるよ Turn left to that street and turn right between ×× and ××. You should be able to see the sign. 看板のことは、signといえば通じるかと思います。最近外国人観光客も増えている気がしますものね！是非ご参考にしていただければと思います。