I wanted the screw holes on some parts of my shelf to face a specific direction, but I ended up installing them the wrong way.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I wanted the screw holes on some parts of my shelf to face a specific direction, but I ended up installing them the wrong way.
とすると、『私は棚のパーツの[ねじ穴](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16899/)が特定の方向を向くようにしたかったのですが、逆向きに取り付けてしまいました。』となります。
参考になれば幸いです。