質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
このお店は英語対応可能ですって英語でなんて言うの?
お店の紹介で英語対応可能と表示する場合に自然な表現として Available in English. This shop is available in English.などでしょうか?
Eggheadさん
2024/10/29 20:45
1
37
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/11/02 08:54
回答
We speak English here.
English speaking staff available.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWe speak English here. 「ここ(店)で英語を話します」=「このお店は英語対応可能です」 ーEnglish speaking staff available. 「英語を話すスタッフがいます」=「このお店は英語対応可能です」 ご参考まで!
役に立った
1
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2024/10/31 14:35
回答
This store offers service in English.
English-speaking staff available.
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This store offers service in English. とすると、『このお店は[英語対応可能](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74402/)です』 English-speaking staff available. とすると、『英語を話すスタッフがいます。』と表現できます。 参考になれば幸いです。
役に立った
0
1
37
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
この店は融通が利くって英語でなんて言うの?
在庫の確認ができ次第,電話で連絡しますって英語でなんて言うの?
対応可能って英語でなんて言うの?
免税に対応しているって英語でなんて言うの?
可能なって英語でなんて言うの?
担当のスタッフが不在の場合がありますって英語でなんて言うの?
予約はできません。来店の10分前に電話くださいって英語でなんて言うの?
日程調整中の別件があるって英語でなんて言うの?
上下つけ放題って英語でなんて言うの?
あがくって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
37
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
84
Paul
回答数:
34
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
300
2
Paul
回答数:
291
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18222
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら