(アルバム名)より、(曲名)って英語でなんて言うの？

Question

例えば、水瀬いのりさんの「フラーグム(Fragum)」という曲は、「heart bookmark」というアルバムに収録されています。この場合、Google翻訳は
「『heart bookmark』より、『フラーグム』」
は、
「″Fragum″ from ″heart bookmark″」
と訳しましたが、正しい表記を教えてほしいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Fragum from the album heart bookmark
とすると、わかりやすかと思います。また、可能であれば、
“Fragum” from the album heart bookmark
として、heart bookmark は、イタリック体にするとよいでしょう！

役に立ちそうな単語とフレーズ
perform a few songs from the album その[アルバム](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37057/)から2～3曲演奏する

参考になれば幸いです。