ｽｰﾊﾟｰに売っている食料品や雑貨品も値切るの？って英語でなんて言うの？

Question

何でも値切ると言うので、食料雑貨も値切るのかと聞きたいです。”～でさえ”はevenを使うと思うと思うのですが、使い方がよく分かりません。よろしくお願いします。

Accepted Answer

どれもカジュアルな表現ですので、友達限定で。でも、親しくない人にはこんなこと言わないと思うので、上記のような表現にしてみました。アメリカ人の先生は、僕だったら3番目みたいに笑いながら言うかな、とのことでした。