おかげで食料品の買い出しに行く回数が少なく済むって英語でなんて言うの?

義父が食料品をシェアしてくれるおかげで、自分が食料品の買い出しにいく回数が少なくて済むと伝えたいです。
default user icon
chieさん
2021/10/12 11:43
date icon
good icon

1

pv icon

280

回答
  • I go grocery shopping less than before because my father-in-law shares groceries with us.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『義父が食料品をシェアしてくれるおかげで、自分が食料品の買い出しにいく回数が少なくて済む』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I go grocery shopping less than before because my father-in-law shares groceries with us.
と言えます。

メモ
groceries 食料雑貨類
go grocery shopping 食料品を買いに行く、食料品店に行く
father-in-law 夫の父、義理の父、義父

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

280

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:280

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら