北島で作られるため南島への輸送費がかかるから高いの？って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Is the price high because the honey is made on the North Island and there are transportation costs to get it to the South Island?
とすると、「この蜂蜜は北島で作られるため、南島までの輸送コストがかかるから価格が高いの？」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
North Island 北島
South island 南島

参考になれば幸いです。