省燃費って英語でなんて言うの？

Question

「省燃費」は、燃料を節約するための設計や技術を指します。

Accepted Answer

「省燃費」は英語で fuel-efficient と言います。

例：
My new car is really fuel-efficient.
「私の新しい車はすごく省燃費です」

My new car is really good on gas.
「私の新しい車はすごく燃費が良いです」
車などについて言うなら、good on gas とも言えます。

ご参考まで！