We have a yoga class once a week with an instructor
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We have a yoga class once a week with an instructor.
とすると、「週に一回、[ヨガ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/140521/)の先生が来てレッスンを行っている」というニュアンスになります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
yoga class ヨガのレッスン
once a week 週に一回
instructor インストラクター、先生
参考になれば幸いです。
This is a Yoga studio. Our yoga instructor teaches a class here once a week.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThis is a Yoga studio. Our yoga instructor teaches a class here once a week.
「ここはヨガスタジオです。ヨガの先生が週に一度ここでレッスンを教えています」
yoga instructor「ヨガの先生」
once a week で「週に一度」
ご参考まで!