An allegorical film that weaves together a satire of capitalist society with a parallel medieval-style narrative.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
An allegorical film that weaves together a satire of capitalist society with a parallel medieval-style narrative.
とすると、「資本主義社会への風刺と中世風の物語が並行して展開される[寓話的な](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19282/)映画。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
weave together 織り交ぜる
参考になれば幸いです。