要冷蔵って英語でなんて言うの?

パッケージに記載されている「要冷蔵」の言い方を知りたいです
male user icon
mackyさん
2016/10/19 17:55
date icon
good icon

44

pv icon

21863

回答
  • Keep refrigerated

    play icon

Keep refrigerated after opening(開封後要冷蔵)
No refrigeration needed(冷蔵不要)
回答
  • Refrigerate after opening.

    play icon

  • keep refrigerated.

    play icon

  • Refrigeration not neccessary.

    play icon

Refrigerate after opening.
開封後は冷蔵庫で保管してください。

keep refrigerated.
要冷蔵。(開封関係なく冷蔵庫にて保管してください。)

Refrigeration not neccessary.
冷蔵庫で必ず保管をする必要はありません。(が、保管してもいいです。)

日本にいても、様々な外国製品が購入できるようになりました。
英語記載の上に、日本のラベルが貼られているようなものがあったら、
それを剥がしてちょっと見てみてくださいね。
新しい発見があるかもしれませんよ!

Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
good icon

44

pv icon

21863

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:44

  • pv icon

    PV:21863

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら