こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The color is slightly uneven in some areas.
とすると、「部分的に少し色[むらがある](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10209/)。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
uneven color 色むら
variation in color 色のばらつき
dyed fabric 染色された布
参考になれば幸いです。
日本 
